Премиум-функция
Неограниченные словари
Расширенный словарь
Расширенный механизм перевода (ограничено)
Импорт/Экспорт
Экспорт в Анки
Функция Премиум-функции
Обновите сейчас
Журнал изменений
- - Добавлены перевод субтитров и встроенная панель сценария для коротких курсов DeepLearning.AI
- - Добавлены сочетания R / S в видеоплеерах для повтора фрагмента и изменения скорости воспроизведения
🎁 Новинка
- - Запросы на отзыв теперь появляются только через неделю после установки расширения
🕹 Улучшение
- - Исправлен значок перевода абзаца: он появляется только при необходимости и по нему удобно навести курсор и нажать
- - Исправлено смещение оверлея YouTube и повтор исходного текста в переводах субтитров
- - Исправлено буквальное отображение HTML-сущностей вроде ' в субтитрах
- - Исправлено разбиение сложных слов через дефис: выражения вроде state-of-the-art теперь обрабатываются как одно слово
- - Исправлен ошибочный переход по ссылке при нажатии на слово для поиска на мобильных устройствах
🐞 Исправления
- - «Карточка слова» улучшена — когда браузер блокирует автопроизношение, теперь рядом с кнопкой аудио появляется встроенная подсказка вместо тоста; ширина карточки скорректирована
- - Сохранение предложений улучшено — теперь редактируется в диалоге перед сохранением, переводы Relingo и метки частей речи пропускаются при извлечении, откат к родительскому абзацу, если границы предложения не определены
🕹 Улучшение
- - Исправлено: цвет частей речи перезаписывался, когда подсветка слов и окраска по частям речи были включены одновременно, из-за чего текст становился почти невидимым на некоторых страницах
🐞 Исправления
- - Панель настроек субтитров реорганизована — язык перевода, двуязычный режим, непрозрачность фона, отдельные стили оригинальных и переведённых субтитров
- - Добавлен главный переключатель «Включить субтитры» в меню плеера — изменения вступают в силу мгновенно, при отключении восстанавливаются нативные CC
🎁 Новинка
- - Переименовано «Субтитры» / «Список субтитров» в «Встроенные субтитры» / «Транскрипция»
- - При сбое загрузки субтитров автоматический возврат к оригинальным CC с уведомлением
🕹 Улучшение
- - Исправлена рассинхронизация субтитров во время рекламы на YouTube
- - Исправлена задержка подсветки отмеченных новых слов в субтитрах
- - Исправлено: панель транскрипции YouTube иногда не появлялась при первой загрузке
🐞 Исправления
- - Добавлен вход в перевод PDF
🎁 Новинка
- - Исправлена настройка прозрачности текста для полного перевода
🐞 Исправления
- - Боковая панель анализа грамматики с ИИ (по уровню CEFR, окраска по частям речи, переход по клику)
- - Выбор модели и пользовательская модель для ИИ-переводчиков (OpenAI / Claude / Gemini / DeepSeek)
🎁 Новинка
- - Настройки: встроенный предпросмотр описаний пунктов
- - Улучшена карточка перевода
- - Улучшен TTS
- - Улучшен резервный механизм перевода
🕹 Улучшение
- - Различать сообщения «не вошёл» и «сессия истекла»
🐞 Исправления
- - Support hianimez.to
🎁 Новинка
- - Fix youtube subtitles issues
- - Bugs in immersive mode
🐞 Исправления
- - Support highlighting of parts of speech (POS)
🎁 Новинка
- - Restructure settings: add preview and change positions
- - Improve performance
🕹 Улучшение
- - Fix YouTube encoding issues
🐞 Исправления
- - Поддержка улучшенных субтитров YouTube с использованием ИИ (бета-версия)
- - Улучшить системы перевода
- - Улучшите формат перевода, чтобы он соответствовал строкам.
🕹 Улучшение
- - Исправить ошибки произношения
- - Исправлена ошибка, из-за которой запрос на перевод с помощью ИИ не соответствовал пользовательским настройкам.
- - Исправлены проблемы с настройками и кэшем.
- - Исправить кэш переводов и улучшить позиционирование переводов.
- - Исправлена ошибка, приводившая к сбою плавающего виджета.
- - Исправлена ошибка, из-за которой выделение исчезает после щелчка.
- - Исправлена ошибка первого рендеринга на начальном уровне
- - Исправлена ошибка, из-за которой некоторые части страниц не отображались.
- - Исправлены проблемы с кодировкой текста субтитров на YouTube.
🐞 Исправления
- - Улучшить производительность, особенно для больших страниц.
- - Повысить стабильность API и снизить риски, выявляемые сетевыми провайдерами.
- - Улучшить производительность списка слов
- - Улучшите локальный кэш данных, чтобы предотвратить постоянную загрузку.
- - Оптимизация перехода на целевую страницу при использовании нелегальных токенов
- - Поддержка перевода подписей к изображениям: теги figcaption
- - Поддержка выбора субтитров на YouTube
- - Улучшить переносы предложений в субтитрах YouTube.
🕹 Улучшение
- - Исправлена ошибка, из-за которой не отображались субтитлы Netflix.
- - Исправлена нестабильность субтитров YouTube.
- - Исправлена ошибка разделения слов в записи Git.
- - Исправлена проблема, из-за которой при отсутствии субтитров или сбое загрузки добавлена возможность отображения оригинальных субтитров.
- - Исправлена ошибка, из-за которой на сайте BBC выполнен только частичный перевод.
- - Исправлена ошибка произношения tts на x / github
- - Произношение застряло
🐞 Исправления
- - Добавлена настройка подсветки на основе словаря слов.
- - Добавлено улучшение поля ввода.
- - Добавлена функция переключения голоса, а также добавлен механизм распознавания произношения от Microsoft.
- - Поддержка настройки распространенных механизмов перевода.
- - Поддерживается полный перевод текста и перевод предложений на страницах на языках, которые не изучались.
- - Поддержка настройки языков обучения, поддержка автоматического переключения между языками обучения.
- - Замените все значки на SVG, чтобы избежать проблем с отображением на некоторых сайтах.
🎁 Новинка
- - Исправлена ошибка, приводящая к срабатыванию функции "просмотр страниц, связанных с GitHub" при нажатии.
- - Исправлена ошибка, из-за которой перенос строки в оригинальных субтитрах Netflix обрабатывался некорректно, в результате чего два слова объединялись в одно.
- - Субтитры на родном языке не переведены.
- - Исправлена ошибка, из-за которой кэш сервера субтитров не обновлялся вовремя.
- - Исправлена ошибка, из-за которой сайты, требующие авторизации, некорректно отображали заголовки при сохранении для последующего чтения.
- - Fixed websites that based on nextjs framework
🐞 Исправления
- - Улучшить поддержку языков национальных меньшинств (немецкого, испанского, французского и др.).
- - Добавлена функция плавающего значка, позволяющая включать и выключать подсветку слов и перевод Relingo одним щелчком по этому значку.
- - Добавлены переводческие движки DeepSeek, Claude и Gemini.
- - Оптимизированные подсказки для анализа синтаксиса
🎁 Новинка
- - Уменьшить размер плагина
🕹 Улучшение
- - Ошибки распознавания слов и предложений
- - Список субтитров к видео по экранам
- - Видеоролики не на английском языке не переводятся.
🐞 Исправления
- - Переработанный дизайн карточек со словами, поддержка удобного переключения словарей по умолчанию.
- - Добавлены видеокарточки, изучайте слова на основе огромного количества видеопримеров.
- - Поддерживает настройку механизмов перевода в зависимости от сценария, а также расширенный выбор механизмов для видео и PDF-файлов.
- - Участники поддерживают экспорт результатов перевода в формате PDF.
🎁 Новинка
- - Добавлены подсказки о текущих сочетаниях клавиш в функции сочетаний клавиш, оптимизированы некоторые тексты.
🕹 Улучшение
- - Исправлена проблема, из-за которой повторная попытка после неудачного перевода абзаца переводила все абзацы.
- - Удалены подсказки о конфликтах в NextJS.
🐞 Исправления
- - Оптимизировать механизм получения и перевода субтитров к видео для повышения стабильности.
- - Разрешите сайтам с ограниченными возможностями открывать пословный перевод отдельно.
- - После включения полнотекстового перевода разрешите быстрому вводу переключаться между двуязычным сравнением и переводом.
🕹 Улучшение
- - Исправлена ошибка, приводившая к сбоям в работе функций загрузки и экспорта после обновления Chrome.
- - Исправьте неточную хронологию TED.
🐞 Исправления
- - Добавлена пользовательская модель
- - Примеры отфильтрованы по текущему языку.
🎁 Новинка
- - Оптимизация производительности, сокращение ненужного анализа данных.
- - Замените сочетание клавиш Shift+стрелка на предыдущее и следующее предложения видео, чтобы избежать конфликтов со стандартным поведением браузера.
🕹 Улучшение
- - Исправлена ошибка, из-за которой не обрабатывался тег li под заголовком Medium.
- - Исправлена ошибка синтаксического анализа дополнительных элементов при переводе полного текста на мобильном устройстве.
- - Исправлена ошибка распознавания слов во встроенном элементе.
- - Запрашивать у пользователя подтверждение при возникновении конфликта с NextJS 14.0 и выше.
🐞 Исправления
- - Определения соответствуют частям речи.
- - Добавлены определения ИИ.
- - В раздел «Аннотации Word» добавлена опция «Аннотации можно копировать».
- - Примеры предложений показывают перевод.
- - Официальные субтитлы к видео на YouTube имеют приоритет над сгенерированными субтитрами.
🎁 Новинка
- - Щелкните, чтобы выбрать область для перевода слов; установите параметр «Переходы по ссылкам» в выбранной части.
- - Оптимизирована верхняя часть глобальных субтитров YouTube, а также упрощено переключение режимов субтитров.
- - Настройте соответствие цветов подсветки, чтобы задать параметры по умолчанию.
- - Модификация движка OpenAI для добавления gpt-4o-mini.
- - Оптимизация структуры англо-английского перевода
- - Оптимизация ошибок импорта новых слов
- - Область перевода на YouTube предварительно настроена для повышения эффективности синтаксического анализа.
🕹 Улучшение
- - Поддерживает отображение определений из сторонних словарей, таких как Oxford, Collins и Longman.
- - Поддерживает выбор сборников слов при добавлении слов в избранное.
- - Японские и китайские неновые слова также помечены фонетической нотацией.
- - Видеосубтитры можно экспортировать с фонетической записью.
🎁 Новинка
- - Поддержка механизма перевода на стороне клиента, а также дополнительные параметры настройки для механизмов OpenAI и DeepL.
🎁 Новинка
- - [Выделение] Поддерживается настройка различных цветов выделения в зависимости от частоты слов и необходимости их выделения.
- - [Выделение] Добавлена опция «Нет» для взаимодействия с выделением, подходящая для сценариев, когда вы ожидаете каждый раз вручную выделять слова.
- - [Новые слова] Экспорт Anki и CSV, включая информацию о том, освоили ли вы материал, и примеры.
- - [Новые слова] Добавлен переключатель для автоматического сбора примеров при поиске слов.
- - [Новые слова] Вы также можете нажать, чтобы просмотреть подробности деформации слов.
- - [Новые слова] Слова можно редактировать в заметках.
- - [Фонетический] Позволяет регулировать размер шрифта пиньинь.
- - [Перевод] Добавлены стили перевода полного текста «подчеркивание» и «размытие».
- - [Перевод] Теперь при использовании плавающего абзаца с помощью сочетания клавиш можно отключить перевод, повторно нажав это сочетание клавиш.
- - [Видео] Субтитры к видео можно экспортировать в текстовый формат.
- - [Видео] Если субтитры к видео не соответствуют изучаемому языку, используйте первые доступные субтитры в качестве основных.
- - [Видео] Список субтитров к видео, в котором можно переключиться на другие субтитры.
- - [Настройки] Поддержка отключения контекстного меню, вызываемого правой кнопкой мыши.
🎁 Новинка
- - После включения однократного перевода функция разметки слов не включается.
- - Ограничить количество наборов слов для обычных пользователей.
- - Элементы, которые изначально скрыты, а затем динамически становятся видимыми, не подсвечиваются.
- - Перевод исчезает после прокрутки переведённой части.
- - Ячейки таблицы не переводятся.
🐞 Исправления
- - Панель запросов на перевод может собирать примеры.
- - В видеоролике можно собрать примеры.
- - Все языки могут собирать слова.
- - В интерфейсе интерактивного перевода можно переключиться на исходный язык субтитров.
- - Добавлено управление сочетаниями клавиш.
- - Добавлена функция включения/выключения подсветки слов.
- - Добавлена функция автоматического полнотекстового перевода для текущего доменного имени.
🎁 Новинка
- - Исправлена проблема несовпадения переводов и наличия нескольких переводов на некоторых сайтах.
- - Исправлена проблема с ошибками синхронизации книги слов, которые иногда возникали.
- - Netflix отдает приоритет официальным субтитрам.
🐞 Исправления
- - Перевод слов поддерживает разделение предложений, произношение и составление списков.
- - Расширьте библиотеку примеров предложений и оптимизируйте отображение примеров предложений.
- - Расширен список изучаемых языков до 8, включая французский и немецкий.
- - В режиме погружения в видео добавляется зацикливание предыдущего, следующего и текущего предложений.
- - Добавлен новый вход для быстрого поиска слов.
- - Добавлены новые настройки взаимодействия при поиске слов для поддержки переключения событий поиска слов и автоматического сбора данных.
- - Добавлены фонетические символы и настройки громкости, а также добавлено системное произношение.
🎁 Новинка
- - Исправлена ошибка переключения механизма переводческих карточек.
- - Исправлены проблемы, связанные с паузой видео.
- - Адаптируйтесь к пересмотру материала на Coursera.
🐞 Исправления
- - Поддерживает двуязычные субтитлы Netflix.
- - Поддерживает механизм перевода Niu.
- - Добавьте в плавающий слой быстрый переход для полного перевода текста, добавьте возможность чтения позже и задайте время перехода.
🎁 Новинка
- - Исправлена проблема, из-за которой невозможно использовать мобильную версию Firefox.
- - Исправлена ошибка, из-за которой новые слова не выделялись в некоторых фрагментах текста, прокручиваемого вниз.
- - Исправлена ошибка, из-за которой при копировании выбранного HTML-кода сохранялся перевод слов.
🐞 Исправления
- - Поддерживает TED и Coursera, а также добавляет режим интерактивного просмотра.
- - Поддерживает изучение японского языка носителями китайского/английского языков и оптимизирует фонетическое отображение.
🎁 Новинка
- - Исправлена проблема зависания при использовании сочетаний клавиш для включения/выключения текущей страницы.
- - Исправлена ошибка, из-за которой черный список основных доменных имен не вступал в силу.
🐞 Исправления
- - Добавлена возможность редактирования определений пользователем, а также поддержка быстрого выбора значений, отображаемых по умолчанию.
🎁 Новинка
- - Исправлены некоторые проблемы пользовательского опыта.
🐞 Исправления
- - Новая функция: Функциональность фраз (находится на тестировании, видима для выбранных пользователей, может быть включена в фразеологическом словаре).
- - Поддержка экспорта субтитров (форматы PDF, srt).
🎁 Новинка
- - Дополнительные оптимизации для проблем пользовательского опыта.
🐞 Исправления
- - Новая функция: Поддержка масштабирования PDF файлов.
- - Режим черного/белого списка теперь поддерживает больше настроек.
🎁 Новинка
- - Выделенный текст больше не будет прерываться подсвеченными карточками слов.
🕹 Улучшение
- - Оптимизирован экспорт в CSV для словника.
- - Исправлена проблема с неработающими карточками слов в субтитрах.
- - Исправлена проблема с необходимостью переводить блочные элементы.
- - Исправлена проблема с снятием выделения при щелчке правой кнопкой мыши.
- - Другие оптимизации интерфейса.
🐞 Исправления
- - Добавлен движок перевода Microsoft (бесплатный).
- - Поддержка входа с паролем и входа с помощью Apple ID.
🎁 Новинка
- - Панель списка субтитров по умолчанию не отображается после перехода в полноэкранный режим.
- - Поддержка полного отключения функции субтитров.
- - Проблемы совместимости с полным переводом страниц на некоторых веб-сайтах.
- - Удаление выделения основных форм некоторых основных слов.
🕹 Улучшение
- - Перевод всей страницы приводит к разбитым секциям.
- - Исправлена проблема с невозможностью запоминания или забывания карточек с словами.
- - Ряд исправлений ошибок.
🐞 Исправления
- - Добавить функцию привязки ключа API
- - Добавить наведение мыши + перевод абзаца
- - Добавить перевод писец Больше взаимодействия
- - Добавление точек просмотра
- - Поддержка изучения китайского языка, оптимизация многопереводческих переводов.
- - Добавить режим оценки количества слов
🎁 Новинка
- - Настройки страницы взаимодействия UI общее обновление
- - Карточка слов обновляется в целом.
🕹 Улучшение
- - Множество исправлений проблем с опытом.
🐞 Исправления
- - Решена проблема с карточкой сайта
- - Решена проблема неумения овладеть новыми словами
🐞 Исправления
- - Некоторый опыт оптимизации
🕹 Улучшение
- - Решена проблема зависания части страниц.
🐞 Исправления
- - Теперь можно перетаскивать плавающий вход.
🎁 Новинка
- - Плагин был полностью переработан.
- - Оптимизировано взаимодействие с полным текстом перевода.
- - Оптимизировано взаимодействие со списком субтитров видео на YouTube.
- - Оптимизировано взаимодействие с карточками слов.
🕹 Улучшение
- - Исправлена проблема исчезновения подсветки после освоения слова.
🐞 Исправления
- - Поддержка перевода PDF-файлов (бета-версия)
- - Синхронизация веб-страниц с приложением для последующего чтения.
🎁 Новинка
- - Частичное обновление пользовательского интерфейса.
- - Разрешить/отключить автоматическое сохранение примеров предложений
🕹 Улучшение
- - Исправлена проблема с выделением слов во время освоения материала.
- - Исправлено расположение кнопки «Перевести полный текст».
- - Проблема с повторяющимся абзацем при нажатии на слово.
- - Исправлено расширенное окно с возможностью перетаскивания карточек.
- - Исправлена совместимость с полным переводом текста.
- - Исправлены некоторые ошибки, возникавшие при объединении файлов.
- - Исправлены и другие ошибки.
🐞 Исправления
- - Исправлена ошибка в консоли.
🐞 Исправления
- - Улучшен опыт двуязычного сравнения.
- - Улучшена функция выделения слов в Twitter.
- - Оптимизирована работа с программой Readwise Reader.
🕹 Улучшение
- - • Исправлена проблема с произношением слов на страницах Github.
- - Исправлена проблема с двуязычными субтитрами на YouTube.
- - Исправлена проблема с превышением квоты при переводе слов в Google.
- - Исправлена проблема с несуществующим контентом в двуязычном переводе.
🐞 Исправления
- - Добавлена поддержка изменения адресов электронной почты.
🎁 Новинка
- - Улучшен перевод полного текста.
- - Улучшено взаимодействие с карточками перевода.
- - Введены периодические напоминания о необходимости отключения от сети.
🕹 Улучшение
- - Исправлена проблема, из-за которой не удавалось переключиться между движками перевода.
- - Были внесены различные оптимизации для решения других проблем.
🐞 Исправления
- - Оптимизированные пояснения к нерегулярным словам на карточках со словами.
- - Обновлена до более быстрой версии механизма перевода OpenAI.
- - При распознавании новых слов на перевод слов больше не влияют знаки препинания.
🕹 Улучшение
- - Исправлена ошибка, из-за которой правая панель не открывалась в видео.
- - Исправлена ошибка, из-за которой поле поиска автоматически запускало перевод слов.
- - Исправлена ошибка, из-за которой механизм перевода не запоминался после входа в систему.
- - Улучшена совместимость страниц обмена данными в Notion.
- - Исправлена ошибка, из-за которой карточки со словами не произносили слова после длительного использования.
- - Добавлена возможность отмечать новые слова, отсутствующие в словаре.
- - Различные другие исправления ошибок
🐞 Исправления
- - Исправлена ошибка, из-за которой варианты слов не выделялись.
- - Оптимизировано расстояние между значками перевода абзацев и текстом.
🕹 Улучшение
- - Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось распознать новые слова.
🐞 Исправления
- - Карточку перевода можно перетаскивать.
- - Полная поддержка перевода текста для Twitter.
- - Быстро скопируйте содержимое карточки перевода.
🎁 Новинка
- - Оптимизирован стиль карточки перевода.
- - Изменен формат инвертированной фонетической записи.
🕹 Улучшение
- - Решена проблема с незагружаемым грамматиком.
- - Исправлены некоторые ошибки.
🐞 Исправления
- - Добавлены параметры механизма перевода для карточки «Выделить для перевода».
- - Выбрав слово, вы можете сразу отметить его звездочкой.
- - Добавлена возможность использования Alt/Option + прямой перевод.
🎁 Новинка
- - Оптимизированы несколько детальных пользовательских интерфейсов.
- - Оптимизировано взаимодействие переключателя полнотекстового перевода.
- - Оптимизирован стиль перевода абзацев.
🕹 Улучшение
- - Исправлена проблема с неполным переводом полного текста некоторых страниц.
- - Исправлены некоторые ошибки.
🐞 Исправления
- - Для повышения стабильности ядро лексикона было оптимизировано.
🕹 Улучшение
- - Исправлены некоторые проблемы совместимости.
- - Не удаётся перевести файлы README.md в GitHub.
- - Проблема произношения американского и британского английского языка.
- - Проблема отображения перевода длинных предложений
- - Проблема с беспорядком в макете Twitter
🐞 Исправления
- - Функция перевода слов поддерживает отображение различных вариантов написания слова.
🎁 Новинка
- - Оптимизировать перевод результатов сравнения полных текстов.
🕹 Улучшение
- - Исправлены некоторые ошибки.
🐞 Исправления
- - Добавить грамматику OpenAI
- - Перевод с выравниванием по полному тексту.
🎁 Новинка
- - Оптимизировать режим отображения боковой панели.
- - Оригинальные субтитлы поддерживают независимое отображение.
- - Поддержка субтитров, регулировка положения
🕹 Улучшение
- - Добавить глобальные субтитры YouTube
- - Поддерживает настройку субтитров на YouTube.
- - Добавить эффект перехода к полному тексту (открыть щелчком правой кнопки мыши)
- - Добавить медицинский профессиональный словарь
🎁 Новинка
- - Исправлены некоторые ошибки.
🐞 Исправления
- - Добавьте список примеров предложений.
🎁 Новинка
- - Повысить точность подсказок для новых слов.
- - Улучшить уведомления по электронной почте
- - Оптимизировать скорость поиска слов
🕹 Улучшение
- - Исправление ошибки субтитров на YouTube
- - Исправлены проблемы совместимости
🐞 Исправления
- - Исправлена ошибка прокрутки в Firefox.
🐞 Исправления
- - Поиск поддержки списка слов
- - Добавить больше книг со словами
🎁 Новинка
- - Исправлены проблемы несовместимости.
- - Исправить произношение слов
- - Исправлена ошибка "слово не найдено"
🐞 Исправления
- - Вход в электронную почту службы поддержки
- - Добавьте словари для IETLS, TOEFL, GRE.
- - Премиум-функции: создание словарей, движок Deepl, экспорт в Anki.
🎁 Новинка
- - Улучшение отчета по данным
🕹 Улучшение
- - Исправлены проблемы несовместимости.
🐞 Исправления
- - Добавьте слова в [Периодическую память]
- - Еженедельные и ежемесячные отчеты.
🎁 Новинка
- - Исправлены ошибки пользовательского интерфейса.
🐞 Исправления
- - Поддержка Firefox
- - Добавить расширенный словарь
🎁 Новинка
- - Добавить управление белым списком
🎁 Новинка
- - Исправлена проблема с субтитрами на YouTube.
🐞 Исправления
- - Добавить вход через Google.
- - Поддерживает синхронизацию персональной конфигурации.
🎁 Новинка
- - Поддержите официальные субтитры YouTube
- - Поддержка многоязычных субтитров
🎁 Новинка
- - Поддержка экспорта книги слов
🎁 Новинка
- - Настроить корневой URL черного списка
🕹 Улучшение
- - Поддержка Edge
🎁 Новинка
- - Первая выпущенная версия
🎁 Новинка
Расширьте свой словарный запас прямо сейчас
Установите расширение, чтобы быстро увеличить словарный запас